DISCLAIMER:

These summaries of case decisions are intended for informational purposes only. They are not intended to be interpretations of the law, nor do they encompass the subtleties of each case. Therefore, reference to the original text is indispensable.



Wednesday, April 4, 2012

Commonwealth v. Jose A. Medina



J. Brown

HISTORY:  The defendant was convicted of two counts of the lesser included offense of armed assault with intent to kill, two counts of mayhem (second branch), and two counts of assault and battery by means of a dangerous weapon.  He argued that trial counsel was ineffective and moved for a new trial.  The trial judge denied the motion and the defendant appealed.  His appeal from the denial of a new trial was combined with his direct appeal claiming (1) the two convictions of assault and battery were duplicative of his two mayhem convictions, (2) the victim was not properly qualified to testify about her medical condition, and (3) the jury instructions were flawed.

FACTS:  The defendant was staying at his cousin’s apartment where her four-year-old son and her boyfriend also lived.  One evening, the defendant asked the boyfriend to help him get something he dropped under the bathroom sink.  When the boyfriend bent down, the defendant grabbed his forehead and tried to slice his throat with a six-inch steak knife.  The boyfriend blocked the defendant’s knife with his hand causing his fingers to get sliced and his arm gouged.  The defendant accused the boyfriend of robbing him while stabbing the boyfriend in his head, neck, and face and claimed to be a gangster.  The boyfriend struggled to get the knife as the defendant continued stabbing him.

            The cousin heard the commotion and saw the defendant standing over her boyfriend punching him as he was trying to cover his head with his arms.  When she tried to push the defendant away, she could see he was holding a knife.  The defendant tried to cut her throat, stabbed her head, back of her neck, and her fingers.  Once she was on the floor, he told her he “would get [her] where it would hurt [her]” and sliced her face.  The cousin’s son was watching and yelling for the defendant to stop.  The defendant stopped long enough for the cousin to play dead and take her son to safety in a neighbor’s apartment on the second floor.  The boyfriend followed her blood trail to meet up with them while the defendant believed she was dead.

            The police saw the most blood in the bathroom and the knife handle was stuck on the shower curtain in a pool of blood.  One officer gave first aid to the cousin and another officer helped her boyfriend.  The cousin’s cheek stuck to the towel and pulled away at one point to where the officer could see her teeth through the opening.  Both were taken to separate hospitals where they stayed for five days.

            The defense did not call any witnesses, but played a video of the defendant’s interview with the police for the jury.  According to the defendant, the boyfriend accused him of taking his Oxycontin pills, lunged at him and tried to stab him with a knife.  The defendant described the two as “jumping on me,” and while one was choking him the other was trying to stab him.  He then “blacked out” after snapping the knife and said that his cousin and her boyfriend were “all fucked up [on Oxycontin]” and were “going to kill me.”  The next thing he remembered was seeing a lot of blood and told the police that he “would never hurt his cousin.”

ISSUE (1):  Are there duplicative convictions where there is assault and battery by means of dangerous weapon and mayhem all relating to the same victim?
           
No.  Assault and battery committed by means of a dangerous weapon is a lesser offense of second-branch mayhem as charged here.  See Commonwealth v. Martin, 425 Mass. 718, 721-23 (1997).  Convictions of both are allowed as long as they “rest on separate and distinct acts.”  Commonwealth v. King, 445 Mass. 217, 225 (2005).  It would have been better had the judge instructed the jury specifically that the convictions had to be based on separate acts, but the jury received substantial guidance in viewing the evidence.  Therefore there is no reversible error.

            One mayhem charge was based on the viciousness of the attack on the cousin’s face.  The defendant waited until the cousin fell to the floor before telling her that he “would get [her] where it hurt [her],” and stabbed her hard enough for a portion of her cheek to separate from her head is different from the other wounds the defendant caused.  This contrasts with the other injuries not only because of his statement and severity of the wound, but the face is an area where a disfiguring injury particularly egregious.  See Commonwealth v. Drew, 67 Mass. App. Ct. 261, 262 (2006).   

            The evidence for the boyfriend was less dramatic, but left a disfiguring injury to the boyfriend’s fingers and arm.  The rest of the stabbings were to the boyfriends head, neck, and back.  The judge instructed the jury on the elements of both offenses with “maim” or “disfigure” used no fewer than eighteen times to describe mayhem, and that the offense requires proof of an injury that “disfigures, cripples, or inflicts serious or permanent physical injury.”  As for assault and battery by means of a dangerous weapon, the judge instructed a requirement of “touching” of the victim, “however slight,” and the touching must be committed by means of a dangerous weapon.

            The evidence showed a series of separate and distinct acts, combined with the prosecutor’s closing argument and the judge’s instructions clearly differentiated the two offenses.  Therefore there was no substantial risk of separate convictions based on the same acts.

ISSUE (2):  Can a victim provide testimony concerning the medical effects that followed from her injuries?
           
            Yes.  The evidence was unrelated to any live issue at trial.  The defendant did not say how the evidence influenced the result, and there is no such effect from the record.

ISSUE (3):  Did the judge give improper instructions for self-defense, witness’s prior statements, disbelief of a witness, and first aggressor?

            No.  The judge repeatedly instructed the jury on all three elements of self-defense, including the definition of the third element.  Permitting the use of prior inconsistent statements did not limit the jury in considering the defendant’s video-recorded statement because the defendant did not testify at trial and therefore there was no reason for the jury to use these instructions for the defendant.  The judge specifically told the jury that the evidence in the case consisted of “the testimony of the witnesses” and “forty-one exhibits.”  The defendant’s recorded statement was among the forty-one exhibits.

            The defendant conceded that the judge correctly instructed the jury in accordance with Commonwealth v. DiRusso, 60 Mass. App. Ct. 235, 241 (2003), that “disbelief of a witness’s testimony does not constitute evidence of the contrary proposition.”  His claim that the instruction prevented the jury from using the victims’ alleged false statements as consciousness of guilt evidence does not stand.  It is only relevant where it permits an inference of a defendant’s guilt of the crime charged.  See Commonwealth v. Stuckich, 450 Mass. 449, 453 (2008), and quoted text. 

            The judge instructed the jury they could consider the boyfriend’s past behavior in determining the first aggressor.  Commonwealth v. Adjutant, 443 Mass. 649, 664 (2005).  The defendant argues that drawing and using the knife is an act that is additional to being the “first aggressor” and without explanation that being the first aggressor may include drawing and using the knife, the instruction is unduly narrow.  The instruction and the term “first aggressor” include within it an impression of an individual being the first one to draw and use the weapon without a separate explanation to that effect.  See Commonwealth v. Niemic, 427 Mass. 718, 720 (1998), and quoted text.  There was no error. 

ISSUE (4):  Was there ineffective counsel warranting a motion for a new trial?

            No.  The defendant did not show how information concerning the reasoning behind his living with his cousin, unrelated to any live issue at trial, deprived him of “an otherwise available, substantial ground of defense.”  Commonwealth v. Saferian, 366 Mass. 89, 96 (1974).  Even though the cousin stated that the defendant was thrown out of his mother’s house, by not calling the defendant’s mother to testify (to impeach cousin’s testimony) is not ineffective counsel.  See Commonwealth v. Fisher, 433 Mass. 340, 357 (2001).  The defendant’s summary claim that the errors were due to counsel’s lack of preparation fails as well for previously stated reasons.

JUDGMENT:  Affirmed, order denying motion for new trial affirmed  (MB)